Vous vous rappelez de Kayashima, la gare construite de façon a épargner un vieil arbre sacré ? Je viens d'en trouver une autre, toujours dans la banlieue d'Osaka. Il s'agit de la gare de Hattori-tenjin, sur la ligne Hankyu Takarazuka.

Hattori-tenjin

C'est moins impressionnant que Kayashima car la gare est au niveau du sol, mais bon un arbre en plein milieu du quai, ça fait toujours son effet !

Hattori-tenjin arbre

L'arbre se trouvait dans l'enceinte du sanctuaire Hattori Tenjigu et il fût englobé par la gare qui devait donc l'éviter soigneusement. Il possède un petit sanctuaire et une corde sacrée, et chaque année une cérémonie s'y tient, au milieu de la circulation des trains Hankyû !

Hattori-tenjin cérémonie

sources : Wikipédia, Site de la ville de Toyonaka